jkaindl/Yijing
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 9 Packages Wiki Activity Actions
9 releases 9 tags
  • v1.2.0 80d3835ebe

    v1.2.0 — Zweisprachig DE/EN Stable

    jkaindl released this 2026-05-27 15:29:30 +00:00 | 137 commits to main since this release

    Zweisprachig Deutsch / English — die UI lässt sich jetzt komplett zwischen Deutsch und Englisch umschalten, und alle 64 Hexagramm-Texte gibt es auf beiden Sprachen.

    Highlights

    • i18n-Layer ohne Framework (web/i18n.js): UI-Strings, Datumsformate, Markdown-Export-Header und LLM-Default-System-Prompt folgen der Sprach-Wahl. Default = Browser-Sprache (navigator.language), umschaltbar in den Settings.
    • Englische Hexagramm-Texte (data/hexagrams.en.json): eigene Übersetzung des Wilhelm-Originals (1924, gemeinfrei) im Wilhelm-Stil — würdevoll, klassische I-Ching-Vokabeln (the superior man, the great man, the noble one, the abyss, the well, …), vergleichbar mit Cary F. Baynes' 1950er-Übersetzung, aber in eigenen Worten. Übersetzt mit Claude Opus 4.7 parallel über acht Subagenten. 64/64 Hexagramme, 384/384 Linientexte.

    Zusätzliche Verbesserungen

    • scripts/sync-pages.sh — automatisierter Sync von main nach pages-Branch.
    • scripts/test-kingwen.mjs — Sanity-Test der King-Wen-Lookup-Tabellen (JS + Python) plus EN-JSON-Strukturchecks.
    • .editorconfig für IDE-Konsistenz.
    • Open-Graph + Twitter-Card Meta-Tags für Social-Preview.
    • SECURITY.md, .gitea/issue_template/ für strukturiertes Issue-Triage.

    Installation

    Disk-Image öffnen, „Yijing" in den Programme-Ordner ziehen — fertig.

    Beim ersten Start meldet macOS „Apple konnte die App nicht prüfen" (Hobbyprojekt ohne Notarisierung). Lösung: Apple-Menü → Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → ganz nach unten scrollen → „Trotzdem öffnen". Details und Fallback siehe docs/MACOS-APP.md und INSTALL.txt im Disk-Image.

    Volle Notes: CHANGELOG.md.

    Downloads